有塩バター Au beurre salé

4.70€

お好みの材料1つ 1 ingrédient au choix

7.20€

お好みの材料2つ 2 ingrédients au choix

卵、ハム、エメンタールチーズ、調理したマッシュルーム、トマトのコンフィ、トゥールーズソーセージ、ベーコン、ほうれん草 Œuf, jambon, emmental, champignons cuisinés, confit de tomates, saucisse de Toulouse, bacon, épinards

9.20€

卵、ハム、エメンタールチーズ、調理したマッシュルーム、トマトのコンフィ、トゥールーズソーセージ、ベーコン、ほうれん草 Œuf, jambon, emmental, champignons cuisinés, confit de tomates, saucisse de Toulouse, bacon, épinards

完了 Complète

卵、ハム、エメンタールチーズ Œuf, jambon blanc, emmental

11.20€

卵、ハム、エメンタールチーズ Œuf, jambon blanc, emmental

完全なベーコン Complète bacon

卵、ベーコン、エメンタールチーズ Œuf, bacon, emmental

11.20€

卵、ベーコン、エメンタールチーズ Œuf, bacon, emmental

完全なトマト Complète tomate

放し飼い卵、トマトのコンフィ、エメンタールチーズ Œuf plein air, confit de tomates, emmental

11.20€

放し飼い卵、トマトのコンフィ、エメンタールチーズ Œuf plein air, confit de tomates, emmental

完全なキノコ Complète champignons

卵、調理したキノコ、エメンタールチーズ Œuf, champignons cuisinés, emmental

11.20€

卵、調理したキノコ、エメンタールチーズ Œuf, champignons cuisinés, emmental

ポパイ Popeye

ほうれん草、クレームフレッシュ、放し飼い卵 Epinards, crème fraiche, œuf plein air

10.90€

ほうれん草、クレームフレッシュ、放し飼い卵 Epinards, crème fraiche, œuf plein air

オーヴェルニュ Auvergnate

ブルー・ドーヴェルニュ、カントリーハム、クルミ Bleu d'Auvergne, jambon de pays, noix

10.90€

ブルー・ドーヴェルニュ、カントリーハム、クルミ Bleu d'Auvergne, jambon de pays, noix

ベノデット Bénodét

ほうれん草、クレームフレッシュ、ヤギのチーズ Epinards, crème fraiche, chèvre

10.90€

ほうれん草、クレームフレッシュ、ヤギのチーズ Epinards, crème fraiche, chèvre

モルレー Morlaix

エメンタール、トマトのコンフィ、フライドオニオン、調理済みハム Emmental, confit de tomate, oignons frits, jambon blanc

13.50€

エメンタール、トマトのコンフィ、フライドオニオン、調理済みハム Emmental, confit de tomate, oignons frits, jambon blanc

チャールストン Charleston

白ハム、ラクレット、ジャガイモ、卵 Jambon blanc, raclette, pommes de terre, œuf

13.50€

白ハム、ラクレット、ジャガイモ、卵 Jambon blanc, raclette, pommes de terre, œuf

登山家 Montagnarde

白ハム、ルブロション、エメンタール、ヤギチーズ Jambon blanc, reblochon, emmental, chèvre

13.90€

白ハム、ルブロション、エメンタール、ヤギチーズ Jambon blanc, reblochon, emmental, chèvre

良い女性 Bonne Femme

調理済みハム、エメンタールチーズ、調理済みマッシュルーム、ベシャメルソース Jambon blanc, emmental, champignons cuisinés, béchamel

13.50€

調理済みハム、エメンタールチーズ、調理済みマッシュルーム、ベシャメルソース Jambon blanc, emmental, champignons cuisinés, béchamel

カジノ Casino

白ハム、エメンタールチーズ、フライドオニオン、卵 Jambon blanc, emmental, oignons frits, œuf

13.50€

白ハム、エメンタールチーズ、フライドオニオン、卵 Jambon blanc, emmental, oignons frits, œuf

ゲメネ Guémené

アンドゥイユ、マスタードシード、生クリーム Andouille, graine de moutarde, crème fraîche

13.50€

アンドゥイユ、マスタードシード、生クリーム Andouille, graine de moutarde, crème fraîche

トゥールーズ La Toulouse

トゥールーズソーセージ、ポテト、フライドオニオン、クレームフレッシュ、マスタードシード Saucisse de Toulouse, pommes de terre, oignon frits, crème fraiche, graine de moutarde

13.50€

トゥールーズソーセージ、ポテト、フライドオニオン、クレームフレッシュ、マスタードシード Saucisse de Toulouse, pommes de terre, oignon frits, crème fraiche, graine de moutarde

プロヴァンス風 Provençale

ラタトゥイユ、卵、ベーコン Ratatouille, œuf, lardons

11.90€

ラタトゥイユ、卵、ベーコン Ratatouille, œuf, lardons

柔らかいイチジク Figues moelleuses

イチジク、ベーコン、ヤギのチーズ、蜂蜜、ナッツ Figues, lardons, chèvre, miel, noix

13.90€

イチジク、ベーコン、ヤギのチーズ、蜂蜜、ナッツ Figues, lardons, chèvre, miel, noix

田舎娘 Campagnarde

ベーコン、マッシュルーム、玉ねぎ、クレームフレッシュ、卵 Lardons, champignons, oignons, crème fraîche, œuf

13.30€

ベーコン、マッシュルーム、玉ねぎ、クレームフレッシュ、卵 Lardons, champignons, oignons, crème fraîche, œuf

クエルシー Quercy

ヤギのチーズ、ベーコン、ハチミツ、サラダ Chèvre, lardons, miel, salade

13.90€

ヤギのチーズ、ベーコン、ハチミツ、サラダ Chèvre, lardons, miel, salade

サヴォワ Savoyarde

ルブロション、ジャガイモ、エメンタール、ベーコン、クレームフレッシュ Reblochon, pomme de terre, emmental, lardons, crème fraîche

13.90€

ルブロション、ジャガイモ、エメンタール、ベーコン、クレームフレッシュ Reblochon, pomme de terre, emmental, lardons, crème fraîche

バーガー Berger

温かいヤギのチーズ、トマト、サラダ Chèvre chaud, tomates, salade

12.10€

温かいヤギのチーズ、トマト、サラダ Chèvre chaud, tomates, salade

イタリア語 Italienne

コンフィトマト、モッツァレラチーズ、ペスト Confit de tomates, mozzarella, pesto

11.60€

コンフィトマト、モッツァレラチーズ、ペスト Confit de tomates, mozzarella, pesto

チーズメーカー Fromagère

エメンタール、ラクレット、ヤギチーズ、モッツァレラ Emmental, raclette, chèvre, mozzarella

13.50€

エメンタール、ラクレット、ヤギチーズ、モッツァレラ Emmental, raclette, chèvre, mozzarella

カリフォルニアン La Californienne

ひき肉、放し飼い卵、自家製サイダーオニオンコンフィ、チェダーチーズ Viande hachée, œuf plein air, confit d'oignons au cidre maison, cheddar

13.50€

ひき肉、放し飼い卵、自家製サイダーオニオンコンフィ、チェダーチーズ Viande hachée, œuf plein air, confit d'oignons au cidre maison, cheddar

スーパー La Super

ひき肉、エメンタールチーズ、トマトのコンフィ、ベーコン、卵 Viande hachée, emmental, confit de tomates, lardons, œuf

14.10€

ひき肉、エメンタールチーズ、トマトのコンフィ、ベーコン、卵 Viande hachée, emmental, confit de tomates, lardons, œuf

フォレスター La Forestière

ひき肉、調理したキノコ、ヤギのチーズ、クレームフレッシュ、エメンタールチーズ Viande hachée, champignons cuisinés, chèvre, crème fraîche, emmental

13.90€

ひき肉、調理したキノコ、ヤギのチーズ、クレームフレッシュ、エメンタールチーズ Viande hachée, champignons cuisinés, chèvre, crème fraîche, emmental

ミラネーゼ Milanaise

モッツァレラチーズ、ひき肉、調理したキノコ、エメンタールチーズ Mozzarella, viande hachée, champignons cuisinés, emmental

14.10€

モッツァレラチーズ、ひき肉、調理したキノコ、エメンタールチーズ Mozzarella, viande hachée, champignons cuisinés, emmental

大西洋 Atlantique

ほうれん草、エメンタールチーズ、スモークサーモン Épinards, emmental, saumon fumé

14.40€

ほうれん草、エメンタールチーズ、スモークサーモン Épinards, emmental, saumon fumé

新天地 Terra Nueva

スモークサーモン、レモン、生クリーム Saumon fumé, citron, crème fraîche

14.10€

スモークサーモン、レモン、生クリーム Saumon fumé, citron, crème fraîche

アケルヴァ Akerva

スモークサーモン、マッシュルーム、ほうれん草、クレームフレッシュ、ヤギチーズ、レモン Saumon fumé, champignons, épinards, crème fraîche, chèvre, citron

15.20€

スモークサーモン、マッシュルーム、ほうれん草、クレームフレッシュ、ヤギチーズ、レモン Saumon fumé, champignons, épinards, crème fraîche, chèvre, citron

地中海 Méditerranéenne

ツナ、エメンタールチーズ、トマト、玉ねぎのコンフィ、自家製サイダー添え Thon, emmental, tomate, confit d'oignons au cidre maison

13.00€

ツナ、エメンタールチーズ、トマト、玉ねぎのコンフィ、自家製サイダー添え Thon, emmental, tomate, confit d'oignons au cidre maison

ブルトン La Bretonne

ホタテ、自家製リーキフォンデュ、クレームフレッシュ Saint-Jacques, fondue de poireaux maison, crème fraîche

15.50€

ホタテ、自家製リーキフォンデュ、クレームフレッシュ Saint-Jacques, fondue de poireaux maison, crème fraîche

Melodie

チキン、チーズ、マッシュルーム、クレームフレッシュ Poulet, fromage, champignons, crème fraîche

13.60€

チキン、チーズ、マッシュルーム、クレームフレッシュ Poulet, fromage, champignons, crème fraîche

バスク地方 La Basquaise

鶏肉、ラタトゥイユ、エメンタールチーズ、放し飼い卵 Poulet, ratatouille, emmental, œuf plein air

13.60€

鶏肉、ラタトゥイユ、エメンタールチーズ、放し飼い卵 Poulet, ratatouille, emmental, œuf plein air

ポートサール Portsalle

ブラックプディング、焼きリンゴ、自家製サイダー、玉ねぎのコンフィ、サラダ Boudin noir, pomme cuite, confit d'oignon au cidre maison, salade

15.90€

ブラックプディング、焼きリンゴ、自家製サイダー、玉ねぎのコンフィ、サラダ Boudin noir, pomme cuite, confit d'oignon au cidre maison, salade

レオンス Léonce

モッツァレラ ディ ブファラ PDO、スモークハム、トマトのコンフィ、バルサミコクリーム Mozzarelle di bufala AOP, jambon fumé speak, confit de tomates, crème balsamique

14.90€

モッツァレラ ディ ブファラ PDO、スモークハム、トマトのコンフィ、バルサミコクリーム Mozzarelle di bufala AOP, jambon fumé speak, confit de tomates, crème balsamique

グリーンサラダ Salade verti

グリーンサラダ、トマト、クルミ Salade verte, tomate, noix

3.00€

グリーンサラダ、トマト、クルミ Salade verte, tomate, noix

パリジャン Parisienne

サラダ、エメンタールチーズ、ゆで卵、上質白ハム、トマト Salade, emmental, œuf dur, jambon blanc supérieur, tomate

11.60€

サラダ、エメンタールチーズ、ゆで卵、上質白ハム、トマト Salade, emmental, œuf dur, jambon blanc supérieur, tomate

良い気分 Bonne humeur

サラダ、トマト、調理済みハム、カントリーハム、エメンタールチーズ、マッシュルーム、目玉焼き Salade, tomates, jambon blanc, jambon de pays, emmental, champignons cuisine, œuf au plat

11.60€

サラダ、トマト、調理済みハム、カントリーハム、エメンタールチーズ、マッシュルーム、目玉焼き Salade, tomates, jambon blanc, jambon de pays, emmental, champignons cuisine, œuf au plat

ノルウェー語 Norvégienne

サラダ、チェリートマト、スモークサーモン、キュウリ、ヤギチーズ、レモンビネグレット Salade, tomate cerises, saumon fumé, concombre, buche de chèvre, vinaigrette au citron

12.60€

サラダ、チェリートマト、スモークサーモン、キュウリ、ヤギチーズ、レモンビネグレット Salade, tomate cerises, saumon fumé, concombre, buche de chèvre, vinaigrette au citron

ビーガン Vegan

サラダ、トマト、ジャガイモ、調理したマッシュルーム、クルミ、自家製ほうれん草 Salade, tomate, pomme de terre, champignons cuisinés, noix, épinard maison

11.60€

サラダ、トマト、ジャガイモ、調理したマッシュルーム、クルミ、自家製ほうれん草 Salade, tomate, pomme de terre, champignons cuisinés, noix, épinard maison

オムレツの自然 Omelette nature

7.50€

チーズオムレツ Omelette au fromage

8.10€

ハムオムレツ Omelette au jambon

8.10€

スモークサーモンのオムレツ Omelette saumon fumé

10.90€

ミックスオムレツ Omelette composée

ハム、チーズ、調理したマッシュルーム、ジャガイモ Jambon, fromage, champignons cuisinés, pommes de terre

10.50€

ハム、チーズ、調理したマッシュルーム、ジャガイモ Jambon, fromage, champignons cuisinés, pommes de terre

サプリメント Suppléments

ケーキの材料 L'ingrédient dans la galette

2.50€

ケーキの材料 L'ingrédient dans la galette

当店ではブルターニュ産のそば粉(オーガニック)を使って毎日ガレット生地を作っています Nous préparons chaque jour notre pate galette à partir de farine de blé noir de Bretagne (biologique)

バターと砂糖 Beurre et sucre

4.50€

新鮮なレモンと砂糖 Citron frais et sucre

5.90€

ココナッツと砂糖 Noix de coco et sucre

5.90€

お好みのジャム Confiture au choix

アプリコット、イチゴ、ブルーベリー、オレンジ、ラズベリー Abricot, fraise, myrtille, orange, framboise

5.90€

アプリコット、イチゴ、ブルーベリー、オレンジ、ラズベリー Abricot, fraise, myrtille, orange, framboise

栗クリーム Crème de marrons

5.90€

自家製塩バターキャラメル Caramel au beurre salé maison

6.50€

蜂蜜またはドゥルセ・デ・レチェ Miel ou confiture de lait

5.90€

メープルシロップ… Sirop d'érable...

5.90€

ローストアーモンドと砂糖 Amandes grillées et sucre

5.90€

蜂蜜とレモンまたはアーモンド Miel et citron ou amandes

6.90€

自家製フランジパーヌ Frangipane maison

6.50€

自家製チョコレートまたはヌテラ Chocolat maison ou nutella

5.90€

チョコレートとナッツ Chocolat et noix

6.50€

自家製チョコレートとアーモンド Chocolat maison et amandes

6.50€

自家製チョコレートとココナッツ Chocolat maison et noix de coco

6.50€

自家製アップルソース Compote de pommes maison

7.50€

自家製キャラメリゼアップル Pommes caramélisées maison

8.00€

自家製チョコレートとバナナまたは洋ナシ Chocolat maison et banane ou poire

7.50€

ブールブラン - 自家製ホワイトチョコレート Bourg blanc - Chocolat blanc maison

7.50€

ミチョコ Michoco

自家製フランジパーヌと自家製チョコレート Frangipane maison et chocolat maison

8.50€

自家製フランジパーヌと自家製チョコレート Frangipane maison et chocolat maison

シュゼット Suzette

フレッシュオレンジ、フランベしたグランマルニエ、砂糖 Orange fraiche, flambée Grand Marnier, sucre

8.90€

フレッシュオレンジ、フランベしたグランマルニエ、砂糖 Orange fraiche, flambée Grand Marnier, sucre

エキゾチック Exotique

バニラアイスクリーム、ホイップクリーム、自家製ホットチョコレート、ココナッツ、ココアクリーム(アルコール) Glace vanille, crème fouettée, chocolat chaud maison, noix de coco, arrosée crème de cacao (alcool)

9.70€

バニラアイスクリーム、ホイップクリーム、自家製ホットチョコレート、ココナッツ、ココアクリーム(アルコール) Glace vanille, crème fouettée, chocolat chaud maison, noix de coco, arrosée crème de cacao (alcool)

イギリス British

自家製ホットチョコレート、オレンジマーマレード、グランマルニエフランベ Chocolat chaud maison, confiture d'orange, flambée Grand Marnier

9.70€

自家製ホットチョコレート、オレンジマーマレード、グランマルニエフランベ Chocolat chaud maison, confiture d'orange, flambée Grand Marnier

ノーマン Normande

バニラアイスクリーム、自家製アップルコンポート、クルミ、カルヴァドスでフランベ Glace vanille, compote de pommes maison, noix, flambée au calvados

9.70€

バニラアイスクリーム、自家製アップルコンポート、クルミ、カルヴァドスでフランベ Glace vanille, compote de pommes maison, noix, flambée au calvados

ランデルノー Landerneau

自家製アップルソース、メープルシロップ Compote de pomme maison, sirop d'érable

8.80€

自家製アップルソース、メープルシロップ Compote de pomme maison, sirop d'érable

アイルランド語 Irlandaise

コーヒーアイスクリーム、ホイップクリーム、レーズン、自家製塩バターキャラメル、ウイスキーフランベ Glace café, crème fouettée, raisins secs, caramel beurre salé maison, flambée whisky

9.70€

コーヒーアイスクリーム、ホイップクリーム、レーズン、自家製塩バターキャラメル、ウイスキーフランベ Glace café, crème fouettée, raisins secs, caramel beurre salé maison, flambée whisky

マルティニークの女性 La martiniquaise

ココナッツアイスクリーム、自家製ホットチョコレート、すりおろしたココナッツ、ラム酒でフランベ Glace noix de coco, chocolat chaud maison, noix de coco râpée, flambée au rhum

9.70€

ココナッツアイスクリーム、自家製ホットチョコレート、すりおろしたココナッツ、ラム酒でフランベ Glace noix de coco, chocolat chaud maison, noix de coco râpée, flambée au rhum

西インド諸島 Antillaise

バニラアイスクリーム、バナナ、ホイップクリーム、自家製ホットチョコレート、ラム酒をかけた Glace vanille, banane, crème fouettée, chocolat chaud maison, arrosée de rhum

9.50€

バニラアイスクリーム、バナナ、ホイップクリーム、自家製ホットチョコレート、ラム酒をかけた Glace vanille, banane, crème fouettée, chocolat chaud maison, arrosée de rhum

プロフィットロール Profiterole

バニラアイスクリーム、自家製ホットチョコレート、ホイップクリーム Glace vanille, chocolat chaud maison, crème fouettée

9.50€

バニラアイスクリーム、自家製ホットチョコレート、ホイップクリーム Glace vanille, chocolat chaud maison, crème fouettée

チャード Poirée

洋梨シャーベット、洋梨の実、自家製ホットチョコレート、ホイップクリーム Sorbet poire, poire fruit, chocolat chaud maison, crème fouettée

9.50€

洋梨シャーベット、洋梨の実、自家製ホットチョコレート、ホイップクリーム Sorbet poire, poire fruit, chocolat chaud maison, crème fouettée

シャランテーズ La charentaise

ライムシャーベット、ラズベリーフルーツ、レッドフルーツソース、ホイップクリーム Sorbet citron vert, framboises fruits, sauce fruits rouges, crème fouettée

9.50€

ライムシャーベット、ラズベリーフルーツ、レッドフルーツソース、ホイップクリーム Sorbet citron vert, framboises fruits, sauce fruits rouges, crème fouettée

シンデレラ Cendrillon

自家製フランジパーヌ、洋梨、自家製ホットチョコレート Frangipane maison, poire, chocolat chaud maison

9.50€

自家製フランジパーヌ、洋梨、自家製ホットチョコレート Frangipane maison, poire, chocolat chaud maison

シドニー Sidonie

バニラアイスクリーム、バナナ、自家製ホットチョコレート、トーストしたアーモンド Glace vanille, banane, chocolat chaud maison, amandes grillées

9.50€

バニラアイスクリーム、バナナ、自家製ホットチョコレート、トーストしたアーモンド Glace vanille, banane, chocolat chaud maison, amandes grillées

ブレイズ Breizh

自家製塩バターキャラメル、ホイップクリームアーモンド Caramel beurre salé maison, amandes crème fouettée

9.50€

自家製塩バターキャラメル、ホイップクリームアーモンド Caramel beurre salé maison, amandes crème fouettée

パンケーキに追加 Supplément dans la crêpe

2.50€

アイスクリーム追加1スクープ Supplément boule de glace

2.00€

追加のホイップクリーム Supplément crème fouettée

1.50€

ケーキを添えて Supplément avec galette

0.50€

バニラ、チョコレート、ストロベリー、ココナッツ、キャラメル、レモン、洋梨 Vanille, chocolat, fraise, noix de coco, caramel, citron, poire

1B 2.90€

2B 4.90€

3B 6.60€

ドルメンカップ Coupe Dolmen

バニラとキャラメルのアイスクリーム、塩バターキャラメル、ホイップクリーム Glace vanille et caramel, caramel beurre salé, crème fouettée

9.50€

バニラとキャラメルのアイスクリーム、塩バターキャラメル、ホイップクリーム Glace vanille et caramel, caramel beurre salé, crème fouettée

バナナスプリット Banana split

バニラ、ストロベリー、チョコレートアイスクリーム、バナナフルーツ、チョコレートソース、ホイップクリーム Glace vanille, fraise et chocolat, banane fruit, sauce chocolat, crème fouettée

9.50€

バニラ、ストロベリー、チョコレートアイスクリーム、バナナフルーツ、チョコレートソース、ホイップクリーム Glace vanille, fraise et chocolat, banane fruit, sauce chocolat, crème fouettée

美しいヘレン・ペア Poire belle Hélène

バニラアイスクリーム、フルーツ洋梨、チョコレートソース、ホイップクリーム Glace vanille, poire fruit, sauce chocolat, crème fouettée

8.90€

バニラアイスクリーム、フルーツ洋梨、チョコレートソース、ホイップクリーム Glace vanille, poire fruit, sauce chocolat, crème fouettée

カーネルズカップ Coupe Colonel

ソルベ シトロン ヴェール、ウォッカ Sorbet citron vert, vodka

9.70€

ソルベ シトロン ヴェール、ウォッカ Sorbet citron vert, vodka

クーペカーディナル Coupe Cardinal

ブラックカラントとライムのシャーベット、ブラックカラントクリーム、ホイップクリーム Sorbet cassis et citron vert, crème de cassis, crème fouettée

9.50€

ブラックカラントとライムのシャーベット、ブラックカラントクリーム、ホイップクリーム Sorbet cassis et citron vert, crème de cassis, crème fouettée

カステランツァカップ Coupe Castellanza

洋梨のアイスクリーム、リエージュチョコレート Glace poire, chocolat liégeois

8.90€

洋梨のアイスクリーム、リエージュチョコレート Glace poire, chocolat liégeois

リエージュコーヒーまたはリエージュチョコレート Café Liégeois ou chocolat Liégeois

コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、コーヒーまたはチョコレートソース、ホイップクリーム Glace café ou chocolat, sauce café ou chocolat, crème fouettée

8.90€

コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、コーヒーまたはチョコレートソース、ホイップクリーム Glace café ou chocolat, sauce café ou chocolat, crème fouettée

コカ・コーラ - 33cl Coca-cola - 33cl

4.00€

コカ・コーラ ゼロ - 33cl Coca-cola zéro - 33cl

4.00€

ブレイズコーラ - 33cl Breizh cola - 33cl

4.00€

フルーツジュース - 25cl Jus de fruits - 25cl

4.00€

オランジーナ - 25cl Orangina - 25cl

4.00€

ブレイズ レモネード - 33cl Breizh limonade - 33cl

4.00€

ブレイズアイスティー - 33cl Breizh thé glacé - 33cl

4.00€

スパークリングまたはスティル Gazeuse ou plate

50cl 4.00€

100cl 6.00€

ペリエ - 33cl Perrier - 33cl

4.00€

シロップサプリメント Supplément sirop

2.00€

コーヒーまたはカフェイン抜き Café ou décaféiné

2.20€

コーヒーアルコール Café alcool

2.50€

オーガニックティー Thé bio

アールグレイ、ミント、赤い果実、ジャスミン、セイロン、グリーン Earl grey, menthe, fruits rouges, jasmin, ceylan, vert

4.20€

アールグレイ、ミント、赤い果実、ジャスミン、セイロン、グリーン Earl grey, menthe, fruits rouges, jasmin, ceylan, vert

点滴 Infusion

バーベナ、リンデン、カモミール、バーベナ ミント、リンデン ミント Verveine, tilleul, camomille, verveine-menthe, tilleul-menthe

3.90€

バーベナ、リンデン、カモミール、バーベナ ミント、リンデン ミント Verveine, tilleul, camomille, verveine-menthe, tilleul-menthe

ノンアルコールビール - 25cl Bière sans alcool - 25cl

4.00€

ブルターニュビール - 33cl Biére Bretonne - 33cl

6.60€

ハイネケン - 33cl Heineken - 33cl

4.90€

15cl

50cl

75cl

シャルドネ IGP ペイ・ドック Chardonnay IGP Pays d'OC

4.50€

11.50€

17.00€

コート・ド・プロヴァンスAOC Cotes de Provence AOC

4.50€

11.50€

17.00€

ボルドーAOC Bordeaux AOC

4.50€

11.50€

17.00€

25cl

50cl

100cl

生か甘いか Brut ou doux

4.50€

8.50€

16.50€

ブリュットまたはスイート - 75cl Brut ou doux - 75cl

13.50€

ペリー - 75cl Poiré - 75cl

13.20€

バイオ - 75cl Bio - 75cl

14.90€

伝統的な辛口 - 75cl Traditionnel sec - 75cl

14.90€

ロゼ -75cl Rosé -75cl

13.00€

ブルターニュワイン - 14cl Kir breton - 14cl

4.00€

マティーニ - 5cl Martini - 5cl

赤か白か Rouge ou blanc

4.00€

赤か白か Rouge ou blanc

ポート - 5cl Porto - 5cl

4.00€

リカール - 2cl Ricard - 2cl

4.00€

白ワイン キール - 14cl Kir au vin blanc - 14cl

4.00€

シューシェン - 8cl Chouchen - 8cl

5.00€

ウイスキー ブルトン - 4cl Whisky Breton - 4cl

6.70€

伝統への欲求 Envie de tradition

17.90€

月曜日から金曜日の午前11時45分から午後2時まで(祝日を除く) Du lundi au vendredi de 11h45 à 14h00 et hors jours fériés

伝統的なパンケーキ Une galette tradition

伝統的なクレープ Une crêpe tradition

サイダーまたはアップルジュース1杯 Un bolée de cidre ou jus de pomme

例外への欲求 Envie d'exception

22.90€

月曜日から金曜日の午前11時45分から午後2時30分まで(祝日を除く) Du lundi au vendredi de 11H45 à 14H30 et hors jours fériés

素晴らしいケーキ Une galette d'exception

素晴らしいクレープ Une crêpe d'exception

サイダーまたはアップルジュース1杯 Un bolée de cidre ou jus de pomme

フルーツジュース 25cl、ソーダ 33cl Jus de fruits 25cl, Soda 33cl

グラスワイン 15cl (シャルドネ IGP ペイ・ドック / コート・ド・プロヴァンス AOC / ボルドー AOC) Verre de vin 15cl ( Chardonnay IGP Pays d'Oc / Cotes de Provence AOC / Bordeaux AOC )

子どもたちの願い Envie des enfants

13.90€

伝統的な2つの材料のガレット Galette tradition 2 ingrédients

伝統的なクレープ:ヌテラ、チョコレート、バターと砂糖のクレープ、またはアイスクリーム2スクープ Une crêpe tradition : Une crepe nutella ou chocolat ou beurre et sucre ou 2 boules de glaces

リンゴジュースまたはシロップを水で割ったもの Un verre de jus de pomme ou de sirop à l'eau